{"id":120,"date":"2026-09-07T10:28:42","date_gmt":"2026-09-07T10:28:42","guid":{"rendered":"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/?page_id=120"},"modified":"2026-09-24T14:31:42","modified_gmt":"2026-09-24T14:31:42","slug":"azienda","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/azienda\/","title":{"rendered":"Azienda"},"content":{"rendered":"<h1>\n<p>Italian packaging<br \/>for beauty<\/p>\n<\/h1>\n<div>Progettazione e produzione di packaging primario per l&#8217;industria cosmetica.<\/div>\n<div><a href=\"#testo\">dal 1991 a oggi <span class=\"uk-margin-xsmall-left uk-icon\" uk-icon=\"arrow-down\"><\/span><\/a><\/div>\n<div><a name=\"testo\" id=\"testo\"><\/a>Chi siamo<\/div>\n<h2>\n<p>dal 1991,<br \/>a Bareggio<\/p>\n<\/h2>\n<hr>\n<div>\n<p><strong>Vetronaviglio \u00e8 una consolidata e riconosciuta azienda italiana operante nel settore dei contenitori per cosmetica che da oltre 30 anni si occupa di progettazione e produzione industriale di packaging primario in plastica, vetro, legno e materiali ecosostenibili per applicazioni cosmetiche, fragranze e Pharma.<\/strong><\/p>\n<p>Crediamo che il concetto di partnership sia la chiave della nostra evoluzione aziendale. Siamo cresciuti insieme ai nostri clienti. La costante e stabile crescita che ha contraddistinto Vetronaviglio fin dall&#8217;inizio \u00e8 il frutto di una precisa strategia imprenditoriale che ha posto al centro del suo fare il rapporto coi clienti\/partner.<\/p>\n<p>Vetronaviglio offre un supporto ideativo e progettuale affiancando il cliente partner lungo tutta la fase del processo, creativo e produttivo, con lo scopo di differenziare ogni singolo prodotto, esaltando le caratteristiche del brand e rendendolo iconicamente unico agli occhi del consumatore finale.<\/p>\n<p class=\"citazione\">\u00abSolo chi presidia l&#8217;intero processo dalle fasi di R&amp;D delle materie prime alla lavorazione del packaging pu\u00f2 avere la certezza del pieno soddisfacimento delle richieste del cliente e della perfetta rispondenza fra quanto definito in fase di progettazione e quanto realizzato\u00bb <br \/><span class=\"autore\">Vetronaviglio<\/span><\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<p>dal<\/p>\n<div>\n<p class=\"uk-text-lead\">1991<\/p>\n<p class=\"uk-text-small\">Oltre trent&#8217;anni di collaborazioni<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>Sede<\/p>\n<div>\n<p class=\"uk-text-lead\">Bareggio<\/p>\n<p class=\"uk-text-small\">Alle porte di Milano, dal 2016<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>collezioni<\/p>\n<div>\n<p class=\"uk-text-lead\">14<\/p>\n<p class=\"uk-text-small\">Pi\u00f9 le linee in sviluppo<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>in casa<\/p>\n<div>\n<p class=\"uk-text-lead\">3<\/p>\n<p class=\"uk-text-small\">Design, produzione, decorazione<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>Storia<\/div>\n<h2>\n<p>dal 1991,<br \/>ad oggi<\/p>\n<\/h2>\n<hr>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1991<\/td>\n<td>Cristina Solito de Solis fonda Vetronaviglio S.r.l. Il core business dell&#8217;azienda \u00e8 il packaging in vetro.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2002<\/td>\n<td>Costruzione del primo impianto di soffiaggio e iniezione presso la sede veneta.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2003<\/td>\n<td>Creazione del reparto di decorazione per la realizzazione di serigrafie, tampografie e stampe a caldo.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2012<\/td>\n<td>Vetronaviglio riceve la certificazione UNI EN ISO 9001:2008.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2016<\/td>\n<td>Il sito produttivo viene trasferito a Bareggio, vicino Milano, per concentrare in un unico stabilimento uffici e produzione.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2018<\/td>\n<td>Vetronaviglio riceve la certificazione di qualit\u00e0 UNI EN ISO 9001:2015.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2022<\/td>\n<td>Vetronaviglio ottiene la certificazione GMP UNI EN ISO 22716:2008.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div>Polo produttivo<\/div>\n<h2>\n<p>Un solo<br \/>stabilimento<\/p>\n<\/h2>\n<hr>\n<div>\n<p><strong>Customizzazione o semicustomizzazione a costi accessibili per permettere a chiunque di brandizzare il proprio prodotto.<\/strong><\/p>\n<p>Lo stabilimento alle porte di Milano \u00e8 l&#8217;hub creativo dell&#8217;azienda, un polo progettuale e produttivo unico che consente il controllo del ciclo completo della catena produttiva. Dalle prime fasi del progetto di design fino al prodotto finito: tutto \u00e8 monitorato in vista di un costante controllo della qualit\u00e0 in ogni fase di produzione.<\/p>\n<p>Il sito produttivo, situato a pochi chilometri da Milano, consta di impianti di ultima generazione per le lavorazioni industriali. Le materie prime vengono trattate e trasformate internamente secondo parametri e procedure stabiliti da normative internazionali.<\/p>\n<\/div>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1lETYIzRWFk\"><\/iframe><\/p>\n<div>\n<p>via don severino fracassi 31\/39 &#8211; bareggio (MI)<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"uk-text-lead\">Lavorazioni industriali<\/p>\n<p><span class=\"bottone-trasp2\">Iniezione<\/span> <span class=\"bottone-trasp2\">ESTRUSIONE \/ SOFFIAGGIO<\/span> <span class=\"bottone-trasp2\">assemblaggio<\/span><\/p>\n<p>Vetronaviglio dispone di un reparto controllo qualit\u00e0 che monitora ogni fase del processo produttivo.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"uk-text-lead\">Reparto decorazione<\/p>\n<p><span class=\"bottone-trasp2\">Serigrafia UV<\/span> <span class=\"bottone-trasp2\">Tampografia<\/span> <span class=\"bottone-trasp2\">Stampa a caldo<\/span><\/p>\n<p>Il reparto decorazione nasce nel 2003 e oggi lavora sull&#8217;intera gamma in vetro e plastica. Custom Made<\/p>\n<\/div>\n<div>Qualit\u00e0<\/div>\n<h2>\n<p>Luxury, premium<br \/>o mass market?<\/p>\n<\/h2>\n<hr>\n<div>\n<p><strong>In Vetronaviglio ogni progetto \u00e8 importante. Abbiamo imparato a sviluppare una flessibilit\u00e0 e una cultura di progetto che applichiamo ad ogni segmento di mercato.<\/strong><\/p>\n<p>Il posizionamento del prodotto e il suo mercato di riferimento rappresentano semplicemente un dato iniziale su cui lavorare. Affrontiamo ogni fascia di mercato con il medesimo impegno: la bellezza, la funzionalit\u00e0 e il feeling di ogni prodotto rimangono sempre al centro della nostra visione.<\/p>\n<p>L&#8217;obiettivo resta sempre il medesimo: sviluppare progetti di qualit\u00e0 in sintonia coi nostri clienti partner.<\/p>\n<h3 class=\"uk-h5\">La garanzia di una fornitura continua<\/h3>\n<p>Tutto, anche la gestione fornitori, \u00e8 stato sviluppato in modo da assicurare una back-up solution.<\/p>\n<p>Questo contempla fra le altre cose l&#8217;intercambiabilit\u00e0 degli stampi sulle diverse macchine, in modo che il guasto di una singola macchina non comprometta l&#8217;esito e le tempistiche della produzione.<\/p>\n<p>Abbiamo sviluppato un metodo che prevede back-up di sistemi e fornitori in grado di garantire la business continuity in qualsiasi frangente.<\/p>\n<h3 class=\"uk-h5\">Mercati di riferimento<\/h3>\n<p>Vetronaviglio lavora dal 1991 in collaborazione con le pi\u00f9 importanti aziende che commercializzano prodotti finiti per cosmetica, make-up, profumeria, pharma, hair care e hair style, fino a packaging in vetro per le profumazioni d&#8217;ambiente.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Certificazioni<\/p>\n<\/div>\n<h2>\n<p>Quello che possiamo<br \/>dimostrare<\/p>\n<\/h2>\n<hr>\n<ul>\n<li>\n<h3>UNI EN ISO 9001:2015<\/h3>\n<p>Dal 2018<\/p>\n<div>\n<p>Sistema di gestione per la qualit\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>GMP UNI EN ISO 22716:2008<\/h3>\n<p>dal 2022<\/p>\n<div>\n<p>Buone pratiche di fabbricazione per i prodotti cosmetici. \u00abLa scelta di certificarsi ISO 22716 \u00e8 guidata dalla volont\u00e0 di fare comprendere alle proprie risorse lo scopo d&#8217;uso di quanto prodotto all&#8217;interno dello stabilimento.\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>UNI EN 15593 <\/h3>\n<div>\n<p>Gestione dell&#8217;igiene nella produzione di imballaggi destinati al contatto con gli alimenti.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>EFSA \u00b7 FDA <\/h3>\n<div>\n<p>Le materie prime con cui realizziamo flaconi ed accessori sono certificate per la realizzazione di prodotti destinati al contatto con cibi e bevande, in accordo con i pi\u00f9 severi standard europei e internazionali.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<p>Vetronaviglio<\/p>\n<\/div>\n<h2>\n<p>Un progetto<br \/>un interlocutore<br \/>solo<\/p>\n<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>\n        <a href=\"\/vetronaviglio\/custom-made\">Custom made<\/a>\n    <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\n        <a href=\"\/vetronaviglio\/contatti\">Parla con noi<\/a>\n    <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"header_transparent\":true,\"header_transparent_noplaceholder\":true,\"height\":\"viewport\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/09\/top-azienda3.jpg\",\"image_position\":\"top-center\",\"image_size\":\"cover\",\"style\":\"\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"expand\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-2,1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"breadcrumbs\",\"props\":{\"show_current\":true,\"show_home\":true}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Italian packaging<br \/>for beauty<\/p>\n\n\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h1\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"Progettazione e produzione di packaging primario per l'industria cosmetica.\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"<a href=\\\"#testo\\\">dal 1991 a oggi <span class=\\\"uk-margin-xsmall-left uk-icon\\\" uk-icon=\\\"arrow-down\\\"><\/span><\/a>\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_style\":\"meta\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"}}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_bottom\":\"small\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"expand\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"<a name=\\\"testo\\\" id=\\\"testo\\\"><\/a>Chi siamo\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_style\":\"meta\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>dal 1991,<br \/>a Bareggio<\/p>\n\n\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_top\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column\":\"1-2\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><strong>Vetronaviglio \u00e8 una consolidata e riconosciuta azienda italiana operante nel settore dei contenitori per cosmetica che da oltre 30 anni si occupa di progettazione e produzione industriale di packaging primario in plastica, vetro, legno e materiali ecosostenibili per applicazioni cosmetiche, fragranze e Pharma.<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p>Crediamo che il concetto di partnership sia la chiave della nostra evoluzione aziendale. Siamo cresciuti insieme ai nostri clienti. La costante e stabile crescita che ha contraddistinto Vetronaviglio fin dall'inizio \u00e8 il frutto di una precisa strategia imprenditoriale che ha posto al centro del suo fare il rapporto coi clienti\/partner.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Vetronaviglio offre un supporto ideativo e progettuale affiancando il cliente partner lungo tutta la fase del processo, creativo e produttivo, con lo scopo di differenziare ogni singolo prodotto, esaltando le caratteristiche del brand e rendendolo iconicamente unico agli occhi del consumatore finale.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"citazione\\\">\u00abSolo chi presidia l'intero processo dalle fasi di R&amp;D delle materie prime alla lavorazione del packaging pu\u00f2 avere la certezza del pieno soddisfacimento delle richieste del cliente e della perfetta rispondenza fra quanto definito in fase di progettazione e quanto realizzato\u00bb <br \/><span class=\\\"autore\\\">Vetronaviglio<\/span><\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_top\":\"xsmall\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"expand\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_column_align\":true,\"grid_column_gap\":\"collapse\",\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"4\",\"grid_row_align\":true,\"grid_row_gap\":\"collapse\",\"grid_small\":\"2\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"item_animation\":true,\"lightbox_bg_close\":true,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"panel_padding\":\"small\",\"panel_style\":\"card-default\",\"show_content\":true,\"show_hover_image\":false,\"show_hover_video\":false,\"show_image\":false,\"show_link\":false,\"show_meta\":true,\"show_title\":false,\"show_video\":false,\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p class=\\\"uk-text-lead\\\">1991<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"uk-text-small\\\">Oltre trent'anni di collaborazioni<\/p>\n\n\",\"meta\":\"dal\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p class=\\\"uk-text-lead\\\">Bareggio<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"uk-text-small\\\">Alle porte di Milano, dal 2016<\/p>\n\n\",\"meta\":\"Sede\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p class=\\\"uk-text-lead\\\">14<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"uk-text-small\\\">Pi\u00f9 le linee in sviluppo<\/p>\n\n\",\"meta\":\"collezioni\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p class=\\\"uk-text-lead\\\">3<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"uk-text-small\\\">Design, produzione, decorazione<\/p>\n\n\",\"meta\":\"in casa\"}}]}]}]}],\"name\":\"griglia\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_bottom\":\"small\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"expand\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"Storia\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_style\":\"meta\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>dal 1991,<br \/>ad oggi<\/p>\n\n\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_top\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\"}},{\"type\":\"table\",\"props\":{\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"show_content\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"table_hover\":true,\"table_order\":\"1\",\"table_responsive\":\"overflow\",\"table_size\":\"large\",\"table_style\":\"divider\",\"table_width_meta\":\"shrink\",\"table_width_title\":\"small\",\"title_style\":\"h3\"},\"children\":[{\"type\":\"table_item\",\"props\":{\"content\":\"Cristina Solito de Solis fonda Vetronaviglio S.r.l. Il core business dell'azienda \u00e8 il packaging in vetro.\",\"title\":\"1991\"}},{\"type\":\"table_item\",\"props\":{\"content\":\"Costruzione del primo impianto di soffiaggio e iniezione presso la sede veneta.\",\"title\":\"2002\"}},{\"type\":\"table_item\",\"props\":{\"content\":\"Creazione del reparto di decorazione per la realizzazione di serigrafie, tampografie e stampe a caldo.\",\"title\":\"2003\"}},{\"type\":\"table_item\",\"props\":{\"content\":\"Vetronaviglio riceve la certificazione UNI EN ISO 9001:2008.\",\"title\":\"2012\"}},{\"type\":\"table_item\",\"props\":{\"content\":\"Il sito produttivo viene trasferito a Bareggio, vicino Milano, per concentrare in un unico stabilimento uffici e produzione.\",\"title\":\"2016\"}},{\"type\":\"table_item\",\"props\":{\"content\":\"Vetronaviglio riceve la certificazione di qualit\u00e0 UNI EN ISO 9001:2015.\",\"title\":\"2018\"}},{\"type\":\"table_item\",\"props\":{\"content\":\"Vetronaviglio ottiene la certificazione GMP UNI EN ISO 22716:2008.\",\"title\":\"2022\"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"expand\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"Polo produttivo\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_style\":\"meta\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Un solo<br \/>stabilimento<\/p>\n\n\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_top\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-2,1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><strong>Customizzazione o semicustomizzazione a costi accessibili per permettere a chiunque di brandizzare il proprio prodotto.<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p>Lo stabilimento alle porte di Milano \u00e8 l'hub creativo dell'azienda, un polo progettuale e produttivo unico che consente il controllo del ciclo completo della catena produttiva. Dalle prime fasi del progetto di design fino al prodotto finito: tutto \u00e8 monitorato in vista di un costante controllo della qualit\u00e0 in ogni fase di produzione.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Il sito produttivo, situato a pochi chilometri da Milano, consta di impianti di ultima generazione per le lavorazioni industriali. Le materie prime vengono trattate e trasformate internamente secondo parametri e procedure stabiliti da normative internazionali.<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"video\",\"props\":{\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"video\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1lETYIzRWFk\",\"video_controls\":true,\"video_loading\":\"lazy\",\"video_width\":600}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>via don severino fracassi 31\/39 - bareggio (MI)<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_style\":\"meta\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-2,1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p class=\\\"uk-text-lead\\\">Lavorazioni industriali<\/p>\n\n\\n\n\n<p><span class=\\\"bottone-trasp2\\\">Iniezione<\/span> <span class=\\\"bottone-trasp2\\\">ESTRUSIONE \/ SOFFIAGGIO<\/span> <span class=\\\"bottone-trasp2\\\">assemblaggio<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p>Vetronaviglio dispone di un reparto controllo qualit\u00e0 che monitora ogni fase del processo produttivo.<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p class=\\\"uk-text-lead\\\">Reparto decorazione<\/p>\n\n\\n\n\n<p><span class=\\\"bottone-trasp2\\\">Serigrafia UV<\/span> <span class=\\\"bottone-trasp2\\\">Tampografia<\/span> <span class=\\\"bottone-trasp2\\\">Stampa a caldo<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p>Il reparto decorazione nasce nel 2003 e oggi lavora sull'intera gamma in vetro e plastica. Custom Made<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"primary\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"expand\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"Qualit\u00e0\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_style\":\"meta\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Luxury, premium<br \/>o mass market?<\/p>\n\n\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_top\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column\":\"1-2\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><strong>In Vetronaviglio ogni progetto \u00e8 importante. Abbiamo imparato a sviluppare una flessibilit\u00e0 e una cultura di progetto che applichiamo ad ogni segmento di mercato.<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p>Il posizionamento del prodotto e il suo mercato di riferimento rappresentano semplicemente un dato iniziale su cui lavorare. Affrontiamo ogni fascia di mercato con il medesimo impegno: la bellezza, la funzionalit\u00e0 e il feeling di ogni prodotto rimangono sempre al centro della nostra visione.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>L'obiettivo resta sempre il medesimo: sviluppare progetti di qualit\u00e0 in sintonia coi nostri clienti partner.<\/p>\n\n\\n\n\n<h3 class=\\\"uk-h5\\\">La garanzia di una fornitura continua<\/h3>\n\n\\n\n\n<p>Tutto, anche la gestione fornitori, \u00e8 stato sviluppato in modo da assicurare una back-up solution.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Questo contempla fra le altre cose l'intercambiabilit\u00e0 degli stampi sulle diverse macchine, in modo che il guasto di una singola macchina non comprometta l'esito e le tempistiche della produzione.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Abbiamo sviluppato un metodo che prevede back-up di sistemi e fornitori in grado di garantire la business continuity in qualsiasi frangente.<\/p>\n\n\\n\n\n<h3 class=\\\"uk-h5\\\">Mercati di riferimento<\/h3>\n\n\\n\n\n<p>Vetronaviglio lavora dal 1991 in collaborazione con le pi\u00f9 importanti aziende che commercializzano prodotti finiti per cosmetica, make-up, profumeria, pharma, hair care e hair style, fino a packaging in vetro per le profumazioni d'ambiente.<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"expand\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Certificazioni<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_style\":\"meta\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Quello che possiamo<br \/>dimostrare<\/p>\n\n\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_top\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\"}},{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_style\":\"text-small\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"4\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"item_animation\":true,\"lightbox_bg_close\":true,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"panel_padding\":\"small\",\"panel_style\":\"tile-muted\",\"show_content\":true,\"show_hover_image\":true,\"show_hover_video\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"show_video\":true,\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"h4\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Sistema di gestione per la qualit\u00e0.<\/p>\n\n\",\"meta\":\"Dal 2018\",\"title\":\"UNI EN ISO 9001:2015\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Buone pratiche di fabbricazione per i prodotti cosmetici. \u00abLa scelta di certificarsi ISO 22716 \u00e8 guidata dalla volont\u00e0 di fare comprendere alle proprie risorse lo scopo d'uso di quanto prodotto all'interno dello stabilimento.\u00bb<\/p>\n\n\",\"meta\":\"dal 2022\",\"title\":\"GMP UNI EN ISO 22716:2008\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Gestione dell'igiene nella produzione di imballaggi destinati al contatto con gli alimenti.<\/p>\n\n\",\"meta\":\"\",\"title\":\"UNI EN 15593 \"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Le materie prime con cui realizziamo flaconi ed accessori sono certificate per la realizzazione di prodotti destinati al contatto con cibi e bevande, in accordo con i pi\u00f9 severi standard europei e internazionali.<\/p>\n\n\",\"meta\":\"\",\"title\":\"EFSA \u00b7 FDA \"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"status\":\"disabled\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"expand\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Video<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_style\":\"meta\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Lo stabilimento<br \/>dall'interno<\/p>\n\n\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_top\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\"}},{\"type\":\"video\",\"props\":{\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"video_controls\":true,\"video_loading\":\"lazy\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"primary\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"expand\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-2,1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Vetronaviglio<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_style\":\"meta\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Un progetto<br \/>un interlocutore<br \/>solo<\/p>\n\n\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_top\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h1\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"bottom\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_align\":\"right\",\"text_align_breakpoint\":\"m\",\"text_align_fallback\":\"center\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"default\",\"content\":\"Custom made\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon\":\"arrow-right\",\"icon_align\":\"right\",\"link\":\"custom-made\",\"link_download\":true}},{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"default\",\"content\":\"Parla con noi\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon\":\"arrow-right\",\"icon_align\":\"right\",\"link\":\"contatti\"}}]}]}]}],\"name\":\"sezione nera 2 bottoni\"}],\"version\":\"5.0.43\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Italian packagingfor beauty Progettazione e produzione di packaging primario per l&#8217;industria cosmetica. dal 1991 a oggi Chi siamo dal 1991,a Bareggio Vetronaviglio \u00e8 una consolidata e riconosciuta azienda italiana operante nel settore dei contenitori per cosmetica che da oltre 30 anni si occupa di progettazione e produzione industriale di packaging primario in plastica, vetro, legno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-120","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Azienda - Vetronaviglio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vetronaviglio has designed and manufactured primary packaging for the cosmetics industry since 1991. The Bareggio plant, on the edge of Milan, keeps design, production and decoration under one roof.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/azienda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Azienda - Vetronaviglio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vetronaviglio has designed and manufactured primary packaging for the cosmetics industry since 1991. The Bareggio plant, on the edge of Milan, keeps design, production and decoration under one roof.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/azienda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vetronaviglio\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/VetronaviglioSrl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-24T14:31:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/server5.keti-test.it\\\/vetronaviglio\\\/azienda\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/server5.keti-test.it\\\/vetronaviglio\\\/azienda\\\/\",\"name\":\"Azienda - Vetronaviglio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/server5.keti-test.it\\\/vetronaviglio\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-07T10:28:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-24T14:31:42+00:00\",\"description\":\"Vetronaviglio has designed and manufactured primary packaging for the cosmetics industry since 1991. The Bareggio plant, on the edge of Milan, keeps design, production and decoration under one roof.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/server5.keti-test.it\\\/vetronaviglio\\\/azienda\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/server5.keti-test.it\\\/vetronaviglio\\\/azienda\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/server5.keti-test.it\\\/vetronaviglio\\\/azienda\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/server5.keti-test.it\\\/vetronaviglio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Azienda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/server5.keti-test.it\\\/vetronaviglio\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/server5.keti-test.it\\\/vetronaviglio\\\/\",\"name\":\"Vetronaviglio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/server5.keti-test.it\\\/vetronaviglio\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Azienda - Vetronaviglio","description":"Vetronaviglio has designed and manufactured primary packaging for the cosmetics industry since 1991. The Bareggio plant, on the edge of Milan, keeps design, production and decoration under one roof.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/azienda\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Azienda - Vetronaviglio","og_description":"Vetronaviglio has designed and manufactured primary packaging for the cosmetics industry since 1991. The Bareggio plant, on the edge of Milan, keeps design, production and decoration under one roof.","og_url":"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/azienda\/","og_site_name":"Vetronaviglio","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/VetronaviglioSrl","article_modified_time":"2026-09-24T14:31:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/azienda\/","url":"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/azienda\/","name":"Azienda - Vetronaviglio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/#website"},"datePublished":"2026-09-07T10:28:42+00:00","dateModified":"2026-09-24T14:31:42+00:00","description":"Vetronaviglio has designed and manufactured primary packaging for the cosmetics industry since 1991. The Bareggio plant, on the edge of Milan, keeps design, production and decoration under one roof.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/azienda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/azienda\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/azienda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Azienda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/#website","url":"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/","name":"Vetronaviglio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":774,"href":"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120\/revisions\/774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server5.keti-test.it\/vetronaviglio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}